|
 |
Roland MERCADAL : publications, dépôts, manuscrits, concerts, peintures.
Publications
Dialectologie:
"Les néo-oxytons en francoprovençal : tentative d'explication". ( Communication à Montélimar lors du 7ème Congrès international de Langue et littérature d'Oc et d'Etudes francoprovençales) .Revue de linguistique romane - n° 161/162 . Lyon - 1977.
Classiques :
Andersen, "Contes" - Col. "Lectures pour les collèges" - Hachette - 1978.
Poésie :
"Glanures poétiques" (recueil collectif) - Editions Prométhée , n° 4/5 - 1981.
"Fontaine" - Revue Point d'orgue (voir adresse plus bas) , n° 29 - 1977.
Contributions diverses :
"Première L pour se perfectionner en français" - Trait d'Union ( Journal[...] du lycée Dessaignes) - 1995.
"Un 3ème CD pour Vincent Grappy" - La Renaissance du Loir-et-Cher , n° 2260 - 2006.
"L'Inde aux éditions Albin-Michel" - La Renaissance du Loir-et-Cher , n°2306 - 13/04/2007.
"L'art de Marcel Dupré, organiste de Saint-Sulpice à Paris."La Renaissance du Loir-et-Cher , N°2384 - 10 octobre 2008.
"Vincent Grappy joue J.-F. Dandrieu à l'orgue de l'église N.D. de Vierzon" - N°2463 - 2010.
Orgue ( histoire, musique, facture ) :
Revue "Plein-Jeu" , bulletin trimestriel de l'A.P.O.R.G. - Grenoble.
- "Le plein-jeu" , n°2/3 - 1974.
- "L'orgue d'Allevard-les-Bains est restauré" , n° 5 - 1975.
- "Hommage à Robert Weinzaepfel" , n° 6 - 1975.
Revue "Jeunesse & orgue" , revue trimestrielle - Bordeaux.
- "Le cas français" , n° 44/45 - 1980.
Revue " Point d'orgue" , bulletin de l' Association des Amis de l'orgue de la Vendée - Diffusion : Forum des Associations, 42 rue De Gaulle - F - 85400 LUCON ; www.ifrance.com/AO85
-"Présence de l'association sur la côte vendéenne" , n° 36 - 1979.
- "L'orgue de l'église Saint-Pierre des Sables d'Olonne", n° 68 - 1991.
- "L'orgue de Chavagnes-en-Paillers" , n° 66 - 1990.
- "L' orgue Emeriau de Croix-de-Vie" , n° 69 - 1992.
- "L'orgue Formentelli de Saint-Fulgent" , n° 86 - 1998.
- "L'art de Marcel Dupré" - N° 114 - Décembre 2009.
Bulletin de l'Association des Amis de l'Art de Marcel Dupré - Diffusion : AAAMD, 8 rue Emile-Gilbert - F - 75012 PARIS ; www.marceldupre.com
- "Marcel Dupré, ce mien Maître que je n'ai pas rencontré" , n°22 - 2005.
- "Dupré retrouvé !" - N° 29 - Décembre 2009.
Revue "Toccata" , bulletin de l 'A.F.D.O.L. - Orléans.
- "La toccata" - n° 3 - 1983.
Revue "L 'Orgue" , bulletin trimestriel des Amis de l'Orgue - Diffusion : Symétrie, 30 rue Jean-Baptiste Say - F - 69001 LYON ; tel. +33(0)4 78 29 52 14 ; fax. +33(0)4 78 30 01 11 ; e-mail : revue-lorgue@symetrie.com
site : symetrie.com/fr/edition/revues/orgue
- "L'orgue de Montauroux (Var)" , n° 142 - 1972.
- "L'orgue d'Allevard-les-Bains (Isère)" , n° 143 - 1972.
- "Les orgues de Grenoble et de la région grenobloise" , n° 147 - 1973.
- "L'école d'orgue catalane au XVIIIème siècle" , n° 149 - 1974.
- "L'orgue aux Baléares" , n° 156 & 157 - 1975/1976.
- "La restauration de l'orgue de Montauroux" , n° 159 - 1976.
- "La restauration de l'orgue d'Allevard-les-Bains" , n° 163 - 1977.
- "La représentation de l'orgue chez quelques écrivains du XIXème siècle français" , n° 175 - 1980.
- "L'orgue du lycée Jacques Decour à Paris" , n° 180 - 1981.
- "Un orgue à chats au XVIème siècle" , n° 188 - 1983.
- "Les paradoxes de l'improvisation" , n° 194 - 1985.
- "Quelques orgues sur le Rhin romantique" , n° 197 - 1986.
- "La musique d'orgue portugaise" , n° 214 - 1990.
- "Norbert DUFOURCQ :"l'honnête homme" au service de l'amateur" ,n° spécial 49 & 50 - 1993.
- "Le grand orgue de l'église Saint-Nicolas de Blois" , n° 226 - 1993.
- "Norbert Dufourcq - compte rendu du n° spécial - n° 229 - 1994.
- "Le grand orgue et les organistes de la cathédrale Saint-Louis de Blois (1702-1994)" , n° 230 - 1994.
- "Louis Bonn, facteur germano-tourangeau" , n° 234 - 1995.
- "Le grand orgue de la cathédrale Saint-Gatien de Tours" , n° 241 - 1997.
- "Le grand orgue de la cathédrale Saint-Gatien de Tours : récentes révélations des archives sur les étapes fondatrices" , n° 244 - 1997.
- "Le grand orgue de la cathédrale de Blois : oeuvres de Mendelssohn, Liszt, Widor et Franck par Vincent Grappy" , n° 261 - 2003.
- "Les grands organistes improvisateurs français du XXème siècle : discographie sélective" , n° 267 - 2004.
- "Marcel Dupré : émissions télévisées à Saint -Sulpice et Meudon." N° 283 - 2008.
Monographies :
- "Les orgues de Sully-sur-Loire" . Imprimerie Jeanne d'Arc - Gien - 1981.
- "La musique d'orgue portugaise" - Bulletin n° 5 de l'Association des Amis du Grand Orgue de la cathédrale de Bourges - 1992.
Depôts :
Dialectologie :
- Mémoire de Maîtrise :"La morphologie du parler de Laval (Isère)" - Université de La Sorbonne - Paris IV. Déposé dans les bibliothèques de Paris IV, de l'Université Stendhal (Langues & Lettres), laboratoire de
dialectologie, BP 25 - F- 38040 GRENOBLE cedex 9, et des villes de Grenoble et Laval.
- Au Musée des Arts et traditions populaires - 6, Avenue Mahatma Gandhi - F -75116 PARIS. Tel.01 44 17 60 00; site :www.culture.gouv.fr
1 - Enquêtes dialectales en pays alpin (3 vol. , notation phonétique en A.P.I. ; enquêtes réalisées sur le patois du hameau de Vaugelas en 1973 et 1974)
2 - Enregistrements originaux de conversations de patoisants réalisées à Vaugelas en 1973 et 1974 également.
3 - "Vaugelas" : autobiographie montagnarde ; transcription en A.P.I., avec traduction française, des dialogues enregistrés mentionnés en 2.
4 - Annexe du "Vaugelas" : documents photographiques NB d'ethnographie réunis en 1974, annotés et commentés ; thèmes : outils, pratiques et vie agricoles.
5 - Films : bandes originales super 8 couleur prises en 1975 à Laval sur le liage des vaches au joug, l'affûtage de la faux et la machine à coudre.
Autobiographie :
Auprès de l'Association pour l'Autobiographie et le patrimoine autobiographique (APA) , La Grenette - F - 01500 AMBERIEU EN BUGEY ; e-mail : grenette@wandoo.fr ; site : sitapa.free.fr
1 - "Vaugelas" (cf. plus haut) , APA n° 1040.
2 - "Des branches et des racines" : 4 volumes , APA n° 292 ; autobiographie familiale et professionnelle, chronologique et thématique ; interdite de lecture jusqu'en 2050.
Voir cependant le compte rendu du volume 1 publié par Philippe Lejeune dans le "garde-mémoire" n° 2 en 1996.
Les peintures :